Jumat, 08 November 2013

KEPARIWISATAAN






ISTILAH-ISTILAH KEPARIWISATAAN

TERMS OF TOURISM


No Show:  Seseorang yang telah memesan suatu produk tapi tidak datang pada tanggal pemesanannya tersebut
No Show: A person who has ordered a product but do not come on the date of ordering

Occupancy: Tingkat Hunian Kamar suatu hotelOccupancy: Occupancy Rate a hotel room
 
Origin: Daerah asal wisatawan
Origin: Local origin tourist
 
Over Flow Rates: Harga kamar yang sifatnya khusus terutama pada tamu yang dikirim oleh hotel lain, karena hotel yang bersangkutan sedang penuh
Over Flow Rates: Room rates are of particular importance , especially in a guest post by another hotel , because the hotel in question are full

Take off: Posisi pesawat udara ketika mulai terbang ke angkasa hingga sudah tidak menyentuh daratan lagi
Take off: The position of the aircraft when it started to fly into space until it does not touch land again

Tansfer In: Penjemputan Wisatawan yang baru datang untuk berwisata dari pelabuhan kapal atau dari bandar udara untuk diantar ke tempat penginapannya
Transfer In: Train Travelers who was coming to the ship traveled from the port or from the airport for transfer to the inn

Transfer Out: Pengantaran tamu dari tempat penginapannya ke pelabuhan kapal atau ke bandar udara karena tamu tersebut sudah mau pulang ke negara kediamannya
Transfers Out: Delivery guests from the inn to the harbor where the ship or to the airport because the guest was about to return to his home country

Fam Trip: Suatu perjalanan untuk lebih mengenal produk-produk wisata atau destinasi wisata
Fam Trip: A trip to learn more about the products or tourist destination tourist
Free Flow: Secara harfiah diartikan kedalam Bahasa Indonesia berarti mengalir secara bebas, maksudnya adalah semacam tawaran dari perusahaan jasa untuk memberikan pelayanan secara gratis kepada konsumen. Misal pada suatu hotel yang mengadakan suatu acara memberikan free flow soft drink  yang berarti konsumen bisa menikmati soft drink sepuas-puasnya dalam acara tersebut
Free Flow: It literally be translated into Indonesian means to flow freely , the intention is to offer some sort of service company to provide services free of charge to consumers . Eg in a hotel which hold an event giving free flow soft drinks , which means consumers can enjoy a soft drink it up in the event

Full board: Suatu hotel yang menyediakan penginapan termasuk didalamnya memberi konsumsi (Makan Pagi, Siang dan makan malam) kepada tamunya selama menginap di hotel tersebut
Full board: A hotel that provides lodging includes giving consumption (Breakfast , Lunch and dinner ) to the guests during their stay at the hotel

Tidak ada komentar:

Posting Komentar